Sura Al-Baqarah (286) - Sabiduría, Exégesis y Guía para la Vida
PUBLICIDAD
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Transliteración
La yukallifullahu nafsan illa wus'aha, laha ma kasabat wa 'alayha maktasabat, rabbana la tu'akhidhna in nasina aw akhta'na, rabbana wa la tahmil 'alayna isran kama hamaltahu 'alalladhina min qablina, rabbana wa la tuhammilna ma la taqata lana bih, wa'fu 'anna waghfir lana warhamna, anta mawlana fansurna 'alal-qawmil-kafirin.
Traducción
Sagrado versículo de la sura Al-Baqarah (286): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.
PUBLICIDAD
Descripción y Exégesis Profunda
Esta aleya de la sura Al-Baqarah encierra una profunda enseñanza espiritual. Los sabios exégetas destacan cómo fortalece la fe, infunde optimismo y enseña la rectitud de carácter en todas las circunstancias de la vida terrenal.
Guía Práctica para la Vida Cotidiana
- 1. Paz Mental: Su lectura y meditación transforman la angustia en esperanza y certidumbre espiritual.
- 2. Integridad Moral: Promueve la justicia, la compasión y la generosidad en el trato hacia los semejantes.
- 3. Fortaleza Interior: Inspira resiliencia frente a los desafíos cotidianos apoyándose en la gracia divina.
Contexto Histórico y Asbab al-Nuzul (Motivo de Revelación)
Revelada en la época del Profeta como parte de la sura Al-Baqarah (capítulo 2 del Corán), sirviendo como faro espiritual para la comunidad naciente y para todas las generaciones posteriores.
🌐 Baca Ayat Ini Dalam Bahasa Lain (10 Bahasa Dunia)
PUBLICIDAD
Otros Versículos Destacados
Al-Baqarah : 216
Sura Al-Baqarah (216) - Sabiduría, Exégesis y Guía para la Vida
Ali 'Imran : 139
Sura Ali 'Imran (139) - Sabiduría, Exégesis y Guía para la Vida
Ali 'Imran : 185