100 Ayat Populer Al-Quran Pedoman Hidup

1. Al-Fatihah : 1-7 Súplica y Oración

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ۝ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ۝ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ۝ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ۝ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ۝ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

Bismillahir-rahmanir-rahim. Alhamdu lillahi rabbil-'alamin. Ar-rahmanir-rahim. Maliki yawmid-din. Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in. Ihdinas-siratal-mustaqim. Siratalladhina an'amta 'alayhim ghayril-maghdubi 'alayhim wa lad-dallin.

(1) En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso. (2) Alabado sea Dios, Señor del universo, (3) el Compasivo, el Misericordioso, (4) Soberano del Día del Juicio. (5) Solo a Ti adoramos y solo a Ti imploramos ayuda. (6) Guíanos por el camino recto, (7) el camino de los que han recibido Tu gracia, no el de los que han incurrido en Tu ira ni el de los extraviados.

Leer Artículo Completo

2. Al-Baqarah : 152 Gratitud y Esperanza

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

Fadhkuruni adhkurkum washkuru li wa la takfurun.

Sagrado versículo de la sura Al-Baqarah (152): Proporciona una guía divina fundamental sobre gratitud y esperanza para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

2. Al-Baqarah : 153 Paciencia ante las Pruebas

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Ya ayyuhalladhina amanus-ta'inu bis-sabri was-salah, innallaha ma'as-sabirin.

Sagrado versículo de la sura Al-Baqarah (153): Proporciona una guía divina fundamental sobre paciencia ante las pruebas para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

2. Al-Baqarah : 155-156 Paciencia ante las Pruebas

وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ ۝ الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

Wa lanabluwannakum bi-shay'im minal-khawfi wal-ju'i wa naqsim minal-amwali wal-anfusi wath-thamarat, wa bashshiris-sabirin. Alladhina idha asabat-hum musibatun qalu inna lillahi wa inna ilayhi raji'un.

Sagrado versículo de la sura Al-Baqarah (155-156): Proporciona una guía divina fundamental sobre paciencia ante las pruebas para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

2. Al-Baqarah : 186 Súplica y Oración

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ

Wa idha sa'alaka 'ibadi 'anni fa-inni qarib, ujibu da'watad-da'i idha da'an, falyastajibu li wal-yu'minu bi la'allahum yarshudun.

Sagrado versículo de la sura Al-Baqarah (186): Proporciona una guía divina fundamental sobre súplica y oración para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

2. Al-Baqarah : 216 Paz Interior y Consuelo

وَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَن تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

Wa 'asa an takrahu shay'an wa huwa khayrul lakum, wa 'asa an tuhibbu shay'an wa huwa sharrul lakum, wallahu ya'lamu wa antum la ta'lamun.

Sagrado versículo de la sura Al-Baqarah (216): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

2. Al-Baqarah : 255 Protección y Fortaleza Espiritual

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Allahu la ilaha illa huwal-hayyul-qayyum, la ta'khudhuhu sinatuw-wa la nawm, lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard, man dhal-ladhi yashfa'u 'indahu illa bi-idhnih, ya'lamu ma bayna aydihim wa ma khalfahum, wa la yuhituna bi-shay'im min 'ilmihi illa bima sha', wasi'a kursiyyuhus-samawati wal-ard, wa la ya'uduhu hifzuhuma, wa huwal-'aliyyul-'azim.

¡Dios! No hay más dios que Él, el Viviente, el Subsistente. Ni el sopor ni el sueño se apoderan de Él. Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra. ¿Quién puede interceder ante Él sin Su permiso? Conoce su pasado y su futuro, mientras que ellos no abarcan de Su ciencia sino lo que Él quiere. Su Trono abarca los cielos y la tierra, y Su custodia no Le fatiga. Y Él es el Altísimo, el Grandioso.

Leer Artículo Completo

2. Al-Baqarah : 256 Ética, Justicia y Humanidad

لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ ۚ فَمَن يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِن بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ لَا انفِصَامَ لَهَا ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

La ikraha fid-din, qat-tabayyanar-rushdu minal-ghayy, famay-yakfur bit-taghuti wa yu'mim-billahi faqadis-tamsaka bil-'urwatil-wuthqa lanfisama laha, wallahu sami'un 'alim.

Sagrado versículo de la sura Al-Baqarah (256): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

2. Al-Baqarah : 285 Monoteísmo y Gloria Divina

آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

Amanar-rasulu bima unzila ilayhi mir-rabbihi wal-mu'minun, kullun amana billahi wa mala'ikatihi wa kutubihi wa rusulih, la nufarriqu bayna ahadim mir-rusulih, wa qalu sami'na wa ata'na ghufranaka rabbana wa ilaykal-masir.

Sagrado versículo de la sura Al-Baqarah (285): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

2. Al-Baqarah : 286 Paz Interior y Consuelo

لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

La yukallifullahu nafsan illa wus'aha, laha ma kasabat wa 'alayha maktasabat, rabbana la tu'akhidhna in nasina aw akhta'na, rabbana wa la tahmil 'alayna isran kama hamaltahu 'alalladhina min qablina, rabbana wa la tuhammilna ma la taqata lana bih, wa'fu 'anna waghfir lana warhamna, anta mawlana fansurna 'alal-qawmil-kafirin.

Sagrado versículo de la sura Al-Baqarah (286): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

3. Ali 'Imran : 8 Súplica y Oración

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ

Rabbana la tuzigh qulubana ba'da idh hadaytana wa hab lana mil-ladunka rahmah, innaka antal-wahhab.

Sagrado versículo de la sura Ali 'Imran (8): Proporciona una guía divina fundamental sobre súplica y oración para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

3. Ali 'Imran : 26-27 Sustento y Bendición

قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَن تَشَاءُ وَتَنزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَاءُ ۖ بِيَدِكَ الْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ۝ تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۖ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ ۖ وَتَرْزُقُ مَن تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

Qulillahumma malikal-mulki tu'til-mulka man tasha'u wa tanzi'ul-mulka mimman tasha'u wa tu'izzu man tasha'u wa tudhillu man tasha', biyadikal-khayr, innaka 'ala kulli shay'in qadir. Tulijul-layla fin-nahari wa tulijun-nahara fil-layli wa tukhrijul-hayya minal-mayyiti wa tukhrijul-mayyita minal-hayy, wa tarzuqu man tasha'u bighayri hisab.

Sagrado versículo de la sura Ali 'Imran (26-27): Proporciona una guía divina fundamental sobre sustento y bendición para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

3. Ali 'Imran : 31 Monoteísmo y Gloria Divina

قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Qul in kuntum tuhibbunallaha fattabi'uni yuhbibkumullahu wa yaghfir lakum dhunubakum, wallahu ghafurur rahim.

Sagrado versículo de la sura Ali 'Imran (31): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

3. Ali 'Imran : 102 Monoteísmo y Gloria Divina

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ

Ya ayyuhalladhina amanut-taqullaha haqqa tuqatihi wa la tamutunna illa wa antum muslimun.

Sagrado versículo de la sura Ali 'Imran (102): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

3. Ali 'Imran : 103 Ética, Justicia y Humanidad

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا

Wa'tasimu bihablillahi jami'aw-wa la tafarraqu, wadhkuru ni'matallahi 'alaykum idh kuntum a'da'an fa'allafa bayna qulubikum fa-asbahtum bini'matihi ikhwana.

Sagrado versículo de la sura Ali 'Imran (103): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

3. Ali 'Imran : 133-134 Ética, Justicia y Humanidad

وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ ۝ الَّذِينَ يُنفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ

Wa sari'u ila maghfiratim mir-rabbikum wa jannatin 'arduhas-samawatu wal-ardu u'iddat lil-muttaqin. Alladhina yunfiquna fis-sarra'i wad-darra'i wal-kaziminal-ghayza wal-'afina 'anin-nas, wallahu yuhibbul-muhsinin.

Sagrado versículo de la sura Ali 'Imran (133-134): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

3. Ali 'Imran : 139 Paz Interior y Consuelo

وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

Wa la tahinu wa la tahzanu wa antumul-a'lawna in kuntum mu'minin.

Sagrado versículo de la sura Ali 'Imran (139): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

3. Ali 'Imran : 159 Ética, Justicia y Humanidad

فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ لِنتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ

Fabima rahmatim minallahi linta lahum, walaw kunta fazzan ghalizal-qalbi lanfaddu min hawlik, fa'fu 'anhum wastaghfir lahum wa shawirhum fil-amr, fa'idha 'azamta fatawakkal 'alallah, innallaha yuhibbul-mutawakkilin.

Sagrado versículo de la sura Ali 'Imran (159): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

3. Ali 'Imran : 173 Protección y Fortaleza Espiritual

الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Alladhina qala lahumun-nasu innan-nasa qad jama'u lakum fakhshawhum fazadahum imana, wa qalu hasbunallahu wa ni'mal-wakil.

Sagrado versículo de la sura Ali 'Imran (173): Proporciona una guía divina fundamental sobre protección y fortaleza espiritual para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

3. Ali 'Imran : 185 Paz Interior y Consuelo

كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۖ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ

Kullu nafsin dha'iqatul-mawt, wa innama tuwaffawna ujurakum yawmal-qiyamah, faman zuhziha 'anin-nari wa udkhilal-jannata faqad faz, wa mal-hayatud-dunya illa mata'ul-ghurur.

Sagrado versículo de la sura Ali 'Imran (185): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

3. Ali 'Imran : 190-191 Monoteísmo y Gloria Divina

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ ۝ الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Inna fi khalqis-samawati wal-ardi wakhtilafil-layli wan-nahari la'ayatil li'ulil-albab. Alladhina yadhkurunallaha qiyamaw-wa qu'udaw-wa 'ala junubihim wa yatafakkaruna fi khalqis-samawati wal-ard, rabbana ma khalaqta hadha batila, subhanaka faqina 'adhaban-nar.

Sagrado versículo de la sura Ali 'Imran (190-191): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

3. Ali 'Imran : 200 Paciencia ante las Pruebas

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Ya ayyuhalladhina amanus-biru wa sabiru wa rabitu wat-taqullaha la'allakum tuflihun.

Sagrado versículo de la sura Ali 'Imran (200): Proporciona una guía divina fundamental sobre paciencia ante las pruebas para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

4. An-Nisa : 29 Ética, Justicia y Humanidad

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ إِلَّا أَن تَكُونَ تِجَارَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُمْ ۚ وَلَا تَقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا

Ya ayyuhalladhina amanu la ta'kulu amwalakum baynakum bil-batili illa an takuna tijaratan 'an taradim minkum, wa la taqtulu anfusakum, innallaha kana bikum rahima.

Sagrado versículo de la sura An-Nisa (29): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

4. An-Nisa : 36 Ética, Justicia y Humanidad

وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ۖ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَىٰ وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا

Wa'budullaha wa la tushriku bihi shay'a, wa bil-walidayni ihsanaw-wa bidhil-qurba wal-yatama wal-masakini wal-jari dhil-qurba wal-jaril-junubi was-sahibi bil-jambi wabnis-sabili wa ma malakat aymanukum, innallaha la yuhibbu man kana mukhtalan fakhura.

Sagrado versículo de la sura An-Nisa (36): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

4. An-Nisa : 58 Ética, Justicia y Humanidad

إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ النَّاسِ أَن تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ ۚ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا

Innallaha ya'murukum an tu'addul-amanati ila ahliha wa idha hakamtum baynan-nasi an tahkumu bil-'adl, innallaha ni'imma ya'izukum bih, innallaha kana sami'am basira.

Sagrado versículo de la sura An-Nisa (58): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

4. An-Nisa : 135 Ética, Justicia y Humanidad

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَىٰ أَنفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ ۚ إِن يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيرًا فَاللَّهُ أَوْلَىٰ بِهِمَا ۖ فَلَا تَتَّبِعُوا الْهَوَىٰ أَن تَعْدِلُوا ۚ وَإِن تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا

Ya ayyuhalladhina amanu kunu qawwamina bil-qisti shuhada'a lillahi walaw 'ala anfusikum awil-walidayni wal-aqrabin, iy-yakun ghaniyyan aw faqiran fallahu awla bihima, fala tattabi'ul-hawa an ta'dilu, wa in talwu aw tu'ridu fa-innallaha kana bima ta'maluna khabira.

Sagrado versículo de la sura An-Nisa (135): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

5. Al-Ma'idah : 3 Monoteísmo y Gloria Divina

الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا

Al-yawma akmaltu lakum dinakum wa atmamtu 'alaykum ni'mati wa raditu lakumul-islama dina.

Sagrado versículo de la sura Al-Ma'idah (3): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

5. Al-Ma'idah : 8 Ética, Justicia y Humanidad

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

Ya ayyuhalladhina amanu kunu qawwamina lillahi shuhada'a bil-qist, wa la yajrimannakum shana'anu qawmin 'ala alla ta'dilu, i'dilu huwa aqrabu lit-taqwa, wat-taqullaha innallaha khabirum bima ta'malun.

Sagrado versículo de la sura Al-Ma'idah (8): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

5. Al-Ma'idah : 32 Ética, Justicia y Humanidad

مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا

Man qatala nafsam bighayri nafsin aw fasadin fil-ardi faka-annama qatalan-nasa jami'a, wa man ahyaha faka-annama ahyan-nasa jami'a.

Sagrado versículo de la sura Al-Ma'idah (32): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

6. Al-An'am : 17 Protección y Fortaleza Espiritual

وَإِن يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ ۖ وَإِن يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Wa iy-yamsaskallahu bidurrin fala kashifa lahu illa hu, wa iy-yamsaska bikhayrin fahuwa 'ala kulli shay'in qadir.

Sagrado versículo de la sura Al-An'am (17): Proporciona una guía divina fundamental sobre protección y fortaleza espiritual para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

6. Al-An'am : 59 Monoteísmo y Gloria Divina

وَعِندَهُ مَفَاتِحُ الْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا هُوَ ۚ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ ۚ وَمَا تَسْقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍ فِي ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ

Wa 'indahu mafatihul-ghaybi la ya'lamuha illa hu, wa ya'lamu ma fil-barri wal-bahr, wa ma tasqutu miw-waraqatin illa ya'lamuha wa la habbatin fi zulumatil-ardi wa la ratbiw-wa la yabisin illa fi kitabim mubin.

Sagrado versículo de la sura Al-An'am (59): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

6. Al-An'am : 151 Sustento y Bendición

قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ ۖ أَلَّا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ۖ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۖ وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُم مِّنْ إِمْلَاقٍ ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ

Qul ta'alaw atlu ma harrama rabbukum 'alaykum, alla tushriku bihi shay'a, wa bil-walidayni ihsana, wa la taqtulu awladakum min imlaqin nahnu narzuqukum wa iyyahum.

Sagrado versículo de la sura Al-An'am (151): Proporciona una guía divina fundamental sobre sustento y bendición para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

6. Al-An'am : 162 Monoteísmo y Gloria Divina

قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Qul inna salati wa nusuki wa mahyaya wa mamati lillahi rabbil-'alamin.

Sagrado versículo de la sura Al-An'am (162): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

7. Al-A'raf : 54 Monoteísmo y Gloria Divina

إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ ۗ أَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ ۗ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ

Inna rabbakumullahul-ladhi khalaqas-samawati wal-arda fi sittati ayyamin thummas-tawa 'alal-'arsh, yughshil-laylan-nahara yatlubuhu hathithaw-wash-shamsa wal-qamara wan-nujuma musakhkharatim bi-amrih, ala lahul-khalqu wal-amr, tabarakallahu rabbul-'alamin.

Sagrado versículo de la sura Al-A'raf (54): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

7. Al-A'raf : 156 Paz Interior y Consuelo

وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ ۚ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالَّذِينَ هُم بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُونَ

Wa rahmati wasi'at kulla shay', fasa'aktubuha lilladhina yattaquna wa yu'tunaz-zakata walladhina hum bi'ayatina yu'minun.

Sagrado versículo de la sura Al-A'raf (156): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

7. Al-A'raf : 180 Súplica y Oración

وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ فَادْعُوهُ بِهَا ۖ وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ ۚ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Wa lillahil-asma'ul-husna fad'uhu biha, wa dharulladhina yulhiduna fi asma'ih, sayujzawna ma kanu ya'malun.

Sagrado versículo de la sura Al-A'raf (180): Proporciona una guía divina fundamental sobre súplica y oración para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

7. Al-A'raf : 199 Ética, Justicia y Humanidad

خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ

Khudhil-'afwa wa'mur bil-'urfi wa a'rid 'anil-jahilin.

Sagrado versículo de la sura Al-A'raf (199): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

8. Al-Anfal : 2 Paz Interior y Consuelo

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

Innamal-mu'minunalladhina idha dhukirallahu wajilat qulubuhum wa idha tuliyat 'alayhim ayatuhu zadat-hum imanaw-wa 'ala rabbihim yatawakkalun.

Sagrado versículo de la sura Al-Anfal (2): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

8. Al-Anfal : 46 Ética, Justicia y Humanidad

وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ ۖ وَاصْبِرُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Wa ati'ullaha wa rasulahu wa la tanaza'u fatafshalu wa tadh-haba rihukum, was-biru, innallaha ma'as-sabirin.

Sagrado versículo de la sura Al-Anfal (46): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

9. At-Tawbah : 40 Paz Interior y Consuelo

إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا ۖ فَأَنزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا

Idh yaqulu lisahibihi la tahzan innallaha ma'ana, fa-anzalallahu sakinatahu 'alayhi wa ayyadahu bijunudil lam tarawha.

Sagrado versículo de la sura At-Tawbah (40): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

9. At-Tawbah : 51 Paz Interior y Consuelo

قُل لَّن يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

Qul lay yusibana illa ma kataballahu lana huwa mawlana, wa 'alallahi falyatawakkalil-mu'minun.

Sagrado versículo de la sura At-Tawbah (51): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

9. At-Tawbah : 128-129 Protección y Fortaleza Espiritual

لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ ۝ فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Laqad ja'akum rasulum min anfusikum 'azizun 'alayhi ma 'anittum harisun 'alaykum bil-mu'minina ra'ufur-rahim. Fa-in tawallaw faqul hasbiyallahu la ilaha illa hu, 'alayhi tawakkaltu wa huwa rabbul-'arshil-'azim.

Sagrado versículo de la sura At-Tawbah (128-129): Proporciona una guía divina fundamental sobre protección y fortaleza espiritual para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

10. Yunus : 57 Paz Interior y Consuelo

يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِّمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ

Ya ayyuhan-nasu qad ja'atkum maw'izatum mir-rabbikum wa shifa'ul lima fis-suduri wa hudaw-wa rahmatul lil-mu'minin.

Sagrado versículo de la sura Yunus (57): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

10. Yunus : 62 Paz Interior y Consuelo

أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Ala inna awliya'allahi la khawfun 'alayhim wa la hum yahzanun.

Sagrado versículo de la sura Yunus (62): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

11. Hud : 6 Sustento y Bendición

وَمَا مِن دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا ۚ كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ

Wa ma min dabbatin fil-ardi illa 'alallahi rizquha wa ya'lamu mustaqarraha wa mustawda'aha, kullun fi kitabim mubin.

Sagrado versículo de la sura Hud (6): Proporciona una guía divina fundamental sobre sustento y bendición para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

11. Hud : 115 Paciencia ante las Pruebas

وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ

Was-bir fa-innallaha la yudi'u ajral-muhsinin.

Sagrado versículo de la sura Hud (115): Proporciona una guía divina fundamental sobre paciencia ante las pruebas para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

12. Yusuf : 86 Paz Interior y Consuelo

قَالَ إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Qala innama ashku bath-thi wa huzni ilallahi wa a'lamu minallahi ma la ta'lamun.

Sagrado versículo de la sura Yusuf (86): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

12. Yusuf : 87 Gratitud y Esperanza

وَلَا تَيْأَسُوا مِن رَّوْحِ اللَّهِ ۖ إِنَّهُ لَا يَيْأَسُ مِن رَّوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ

Wa la tay'asu mir-rawhillah, innahu la yay'asu mir-rawhillahi illal-qawmul-kafirun.

Sagrado versículo de la sura Yusuf (87): Proporciona una guía divina fundamental sobre gratitud y esperanza para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

13. Ar-Ra'd : 11 Ética, Justicia y Humanidad

إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنفُسِهِمْ

Innallaha la yughayyiru ma biqawmin hatta yughayyiru ma bi-anfusihim.

Sagrado versículo de la sura Ar-Ra'd (11): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

13. Ar-Ra'd : 28 Paz Interior y Consuelo

الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللَّهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

Alladhina amanu wa tatma'innu qulubuhum bidhikrillah, ala bidhikrillahi tatma'innul-qulub.

Sagrado versículo de la sura Ar-Ra'd (28): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

14. Ibrahim : 7 Gratitud y Esperanza

وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ

Wa idh ta'adhdhana rabbukum la'in shakartum la-azidannakum, wa la'in kafartum inna 'adhabi lashadid.

Sagrado versículo de la sura Ibrahim (7): Proporciona una guía divina fundamental sobre gratitud y esperanza para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

14. Ibrahim : 34 Gratitud y Esperanza

وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ الْإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ

Wa in ta'uddu ni'matallahi la tuhsuha, innal-insana lazalumun kaffar.

Sagrado versículo de la sura Ibrahim (34): Proporciona una guía divina fundamental sobre gratitud y esperanza para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

15. Al-Hijr : 9 Monoteísmo y Gloria Divina

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

Inna nahnu nazzalnad-dhikra wa inna lahu lahafizun.

Sagrado versículo de la sura Al-Hijr (9): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

15. Al-Hijr : 98-99 Súplica y Oración

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ ۝ وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ

Fasabbih bihamdi rabbika wa kum minas-sajidin. Wa'bud rabbaka hatta ya'tiyakal-yaqin.

Sagrado versículo de la sura Al-Hijr (98-99): Proporciona una guía divina fundamental sobre súplica y oración para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

16. An-Nahl : 90 Ética, Justicia y Humanidad

إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ وَالْبَغْيِ ۚ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

Innallaha ya'muru bil-'adli wal-ihsani wa ita'i dhil-qurba wa yanha 'anil-fahsha'i wal-munkari wal-baghy, ya'izukum la'allakum tadhakkarun.

Sagrado versículo de la sura An-Nahl (90): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

16. An-Nahl : 125 Ética, Justicia y Humanidad

ادْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ ۖ وَجَادِلْهُم بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ

Ud'u ila sabili rabbika bil-hikmati wal-maw'izatil-hasanah, wa jadilhum billati hiya ahsan, inna rabbaka huwa a'lamu biman dalla 'an sabilihi wa huwa a'lamu bil-muhtadin.

Sagrado versículo de la sura An-Nahl (125): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

17. Al-Isra : 23-24 Ética, Justicia y Humanidad

وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا ۝ وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Wa qada rabbuka alla ta'budu illa iyyahu wa bil-walidayni ihsana, imma yablughanna 'indakal-kibara ahaduhuma aw kilahuma fala taqul lahuma uffiw-wa la tanharhuma wa qul lahuma qawlan karima. Wakhfid lahuma janahadh-dhulli minar-rahmati wa qur-rabbir-hamhuma kama rabbayani saghira.

Sagrado versículo de la sura Al-Isra (23-24): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

17. Al-Isra : 70 Ética, Justicia y Humanidad

وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًا

Wa laqad karramna bani adama wa hamalnahum fil-barri wal-bahri wa razaqnahum minat-tayyibati wa faddalnahum 'ala kathirim mimman khalaqna tafdila.

Sagrado versículo de la sura Al-Isra (70): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

17. Al-Isra : 78 Súplica y Oración

أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ ۖ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا

Aqimis-salata lidulukish-shamsi ila ghasaqil-layli wa qur'anal-fajr, inna qur'anal-fajri kana mashhuda.

Sagrado versículo de la sura Al-Isra (78): Proporciona una guía divina fundamental sobre súplica y oración para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

17. Al-Isra : 81 Monoteísmo y Gloria Divina

وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ ۚ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا

Wa qul ja'al-haqqu wa zahaqal-batil, innal-batila kana zahuqa.

Sagrado versículo de la sura Al-Isra (81): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

17. Al-Isra : 82 Paz Interior y Consuelo

وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَارًا

Wa nunazzilu minal-qur'ani ma huwa shifa'uw-wa rahmatul lil-mu'minina wa la yaziduz-zalimina illa khasara.

Sagrado versículo de la sura Al-Isra (82): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

18. Al-Kahf : 10 Súplica y Oración

إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

Idh awal-fityatu ilal-kahfi faqalu rabbana atina mil-ladunka rahmaw-wa hayyi' lana min amrina rashada.

Sagrado versículo de la sura Al-Kahf (10): Proporciona una guía divina fundamental sobre súplica y oración para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

18. Al-Kahf : 23-24 Paz Interior y Consuelo

وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا ۝ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ وَاذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰ أَن يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًا

Wa la taqulanna lishay'in inni fa'ilun dhalika ghada. Illa ay-yasha'allah, wadhkur rabbaka idha nasita wa qul 'asa ay-yahdiyani rabbi li-aqraba min hadha rashada.

Sagrado versículo de la sura Al-Kahf (23-24): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

18. Al-Kahf : 46 Paz Interior y Consuelo

الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا

Al-malu wal-banuna zinatul-hayatid-dunya, wal-baqiyatus-salihatu khayrun 'inda rabbika thawabaw-wa khayrun amala.

Sagrado versículo de la sura Al-Kahf (46): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

18. Al-Kahf : 109 Monoteísmo y Gloria Divina

قُل لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا

Qul law kanal-bahru midadal likalimati rabbi lanafidal-bahru qabla an tanfada kalimatu rabbi walaw ji'na bimithlihi madada.

Sagrado versículo de la sura Al-Kahf (109): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

18. Al-Kahf : 110 Monoteísmo y Gloria Divina

قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا

Qul innama ana basharum mithlukum yuha ilayya annama ilahukum ilahuw-wahid, faman kana yarju liqa'a rabbihi falya'mal 'amalan salihaw-wa la yushrik bi'ibadati rabbihi ahada.

Sagrado versículo de la sura Al-Kahf (110): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

19. Maryam : 96 Paz Interior y Consuelo

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا

Innalladhina amanu wa 'amilus-salihati sayaj'alu lahumur-rahmanu wudda.

Sagrado versículo de la sura Maryam (96): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

20. Ta-Ha : 25-28 Súplica y Oración

قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ۝ وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ۝ وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي ۝ يَفْقَهُوا قَوْلِي

Qala rabbish-rah li sadri. Wa yassir li amri. Wahlul 'uqdatam mil-lisani. Yafqahu qawli.

Sagrado versículo de la sura Ta-Ha (25-28): Proporciona una guía divina fundamental sobre súplica y oración para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

20. Ta-Ha : 114 Súplica y Oración

فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰ إِلَيْكَ وَحْيُهُ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا

Fata'alallahul-malikul-haqq, wa la ta'jal bil-qur'ani min qabli ay-yuqda ilayka wahyuh, wa qur-rabbi zidni 'ilma.

Sagrado versículo de la sura Ta-Ha (114): Proporciona una guía divina fundamental sobre súplica y oración para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

20. Ta-Ha : 124 Paz Interior y Consuelo

وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَىٰ

Wa man a'rada 'an dhikri fa-inna lahu ma'ishatan danka, wa nahshuruhu yawmal-qiyamati a'ma.

Sagrado versículo de la sura Ta-Ha (124): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

21. Al-Anbiya : 87 Súplica y Oración

لَّا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minaz-zalimin.

Sagrado versículo de la sura Al-Anbiya (87): Proporciona una guía divina fundamental sobre súplica y oración para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

21. Al-Anbiya : 89 Súplica y Oración

رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ

Rabbi la tadharni fardaw-wa anta khayrul-warithin.

Sagrado versículo de la sura Al-Anbiya (89): Proporciona una guía divina fundamental sobre súplica y oración para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

21. Al-Anbiya : 107 Ética, Justicia y Humanidad

وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ

Wa ma arsalnaka illa rahmatal lil-'alamin.

Sagrado versículo de la sura Al-Anbiya (107): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

22. Al-Hajj : 77 Súplica y Oración

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Ya ayyuhalladhina amanur-ka'u was-judu wa'budu rabbakum waf'alul-khayra la'allakum tuflihun.

Sagrado versículo de la sura Al-Hajj (77): Proporciona una guía divina fundamental sobre súplica y oración para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

23. Al-Mu'minun : 1-11 Monoteísmo y Gloria Divina

قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ۝ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ ۝ وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ ۝ وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ ۝ وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ ۝ إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ۝ فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ ۝ وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ ۝ وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ ۝ أُولَٰئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ ۝ الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Qad aflahal-mu'minun. Alladhina hum fi salatihim khashi'un. Walladhina hum 'anillaghwi mu'ridun. Walladhina hum liz-zakati fa'ilun. Walladhina hum lifurujihim hafizun. Illa 'ala azwajihim aw ma malakat aymanuhum fa-innahum ghayru malumin. Famanib-tagha wara'a dhalika fa'ula'ika humul-'adun. Walladhina hum li-amanatihim wa 'ahdihim ra'un. Walladhina hum 'ala salawatihim yuhafizun. Ula'ika humul-warithun. Alladhina yarithunal-firdawsa hum fiha khalidun.

Sagrado versículo de la sura Al-Mu'minun (1-11): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

24. An-Nur : 35 Monoteísmo y Gloria Divina

اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ ۖ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ ۖ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ ۚ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ ۗ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَن يَشَاءُ

Allahu nurus-samawati wal-ard, mathalu nurihi kamishkatin fiha misbah, al-misbahu fi zujajah, az-zujajatu ka'annaha kawkabun durriyyuy-yuqadu min shajaratim mubarakatin zaytunatil la sharqiyyatiw-wa la gharbiyyah, yakadu zaytuha yudi'u walaw lam tamsas-hu nar, nurun 'ala nur, yahdillahu linurihi may-yasha'.

Sagrado versículo de la sura An-Nur (35): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

25. Al-Furqan : 63 Ética, Justicia y Humanidad

وَعِبَادُ الرَّحْمَٰنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا

Wa 'ibadur-rahmanilladhina yamshuna 'alal-ardi hawnaw-wa idha khatabahumul-jahiluna qalu salama.

Sagrado versículo de la sura Al-Furqan (63): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

25. Al-Furqan : 74 Súplica y Oración

وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

Walladhina yaquluna rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a'yuniw-waj'alna lil-muttaqina imama.

Sagrado versículo de la sura Al-Furqan (74): Proporciona una guía divina fundamental sobre súplica y oración para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

26. Asy-Syu'ara : 80 Paz Interior y Consuelo

وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ

Wa idha maridtu fahuwa yashfin.

Sagrado versículo de la sura Asy-Syu'ara (80): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

28. Al-Qasas : 24 Sustento y Bendición

فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰ إِلَى الظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ

Fasaqa lahuma thumma tawalla ilaz-zilli faqala rabbi inni lima anzalta ilayya min khayrin faqir.

Sagrado versículo de la sura Al-Qasas (24): Proporciona una guía divina fundamental sobre sustento y bendición para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

29. Al-'Ankabut : 45 Súplica y Oración

اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ ۖ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ

Utlu ma uhiya ilayka minal-kitabi wa aqimis-salah, innas-salata tanha 'anil-fahsha'i wal-munkar, wa ladhikrullahi akbar, wallahu ya'lamu ma tasna'un.

Sagrado versículo de la sura Al-'Ankabut (45): Proporciona una guía divina fundamental sobre súplica y oración para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

29. Al-'Ankabut : 69 Paciencia ante las Pruebas

وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ

Walladhina jahadu fina lanahdiyannahum subulana, wa innallaha lama'al-muhsinin.

Sagrado versículo de la sura Al-'Ankabut (69): Proporciona una guía divina fundamental sobre paciencia ante las pruebas para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

30. Ar-Rum : 21 Paz Interior y Consuelo

وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Wa min ayatihi an khalaqa lakum min anfusikum azwajal litaskunu ilayha wa ja'ala baynakum mawaddataw-wa rahmah, inna fi dhalika la'ayatil liqawmiy-yatafakkarun.

Sagrado versículo de la sura Ar-Rum (21): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

31. Luqman : 14 Gratitud y Esperanza

وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ

Wa wassaynal-insana biwalidayhi hamalat-hu ummuhu wahnun 'ala wahniw-wa fisaluhu fi 'amayni anish-kur li wa liwalidayka ilayyal-masir.

Sagrado versículo de la sura Luqman (14): Proporciona una guía divina fundamental sobre gratitud y esperanza para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

33. Al-Ahzab : 21 Monoteísmo y Gloria Divina

لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا

Laqad kana lakum fi rasulillahi uswatun hasanatul liman kana yarjullaha wal-yawmal-akhira wa dhakarallaha kathira.

Sagrado versículo de la sura Al-Ahzab (21): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

33. Al-Ahzab : 56 Súplica y Oración

إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا

Innallaha wa mala'ikatahu yusalluna 'alan-nabiyy, ya ayyuhalladhina amanu sallu 'alayhi wa sallimu taslima.

Sagrado versículo de la sura Al-Ahzab (56): Proporciona una guía divina fundamental sobre súplica y oración para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

36. Ya-Sin : 58 Paz Interior y Consuelo

سَلَامٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ

Salamun qawlam mir-rabbir-rahim.

Sagrado versículo de la sura Ya-Sin (58): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

36. Ya-Sin : 82 Monoteísmo y Gloria Divina

إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَن يَقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ

Innama amruhu idha arada shay'an ay-yaqula lahu kun fayakun.

Sagrado versículo de la sura Ya-Sin (82): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

39. Az-Zumar : 53 Paz Interior y Consuelo

قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Qul ya 'ibadiyalladhina asrafu 'ala anfusihim la taqnatu mir-rahmatillah, innallaha yaghfirudh-dhunuba jami'a, innahu huwal-ghafurur-rahim.

Sagrado versículo de la sura Az-Zumar (53): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

41. Fussilat : 30 Paciencia ante las Pruebas

إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ

Innalladhina qalu rabbunallahu thummas-taqamu tatanazzalu 'alayhimul-mala'ikatu alla takhafu wa la tahzanu wa abshiru bil-jannatillati kuntum tu'adun.

Sagrado versículo de la sura Fussilat (30): Proporciona una guía divina fundamental sobre paciencia ante las pruebas para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

49. Al-Hujurat : 10 Ética, Justicia y Humanidad

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Innamal-mu'minuna ikhwatun fa-aslihu bayna akhawaykum wat-taqullaha la'allakum turhamun.

Sagrado versículo de la sura Al-Hujurat (10): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

49. Al-Hujurat : 13 Ética, Justicia y Humanidad

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ

Ya ayyuhan-nasu inna khalaqnakum min dhakariw-wa untha wa ja'alnakum shu'ubaw-wa qaba'ila lita'arafu, inna akramakum 'indallahi atqakum, innallaha 'alimun khabir.

Sagrado versículo de la sura Al-Hujurat (13): Proporciona una guía divina fundamental sobre ética, justicia y humanidad para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

50. Qaf : 16 Paz Interior y Consuelo

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ

Wa laqad khalaqnal-insana wa na'lamu ma tuwaswisu bihi nafsuh, wa nahnu aqrabu ilayhi min hablil-warid.

Sagrado versículo de la sura Qaf (16): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

51. Adh-Dhariyat : 56 Monoteísmo y Gloria Divina

وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

Wa ma khalaqtul-jinna wal-insa illa liya'budun.

Sagrado versículo de la sura Adh-Dhariyat (56): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

55. Ar-Rahman : 13 Gratitud y Esperanza

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi'ayyi ala'i rabbikuma tukadhdhiban.

Sagrado versículo de la sura Ar-Rahman (13): Proporciona una guía divina fundamental sobre gratitud y esperanza para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

57. Al-Hadid : 4 Paz Interior y Consuelo

هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Huwal-ladhi khalaqas-samawati wal-arda fi sittati ayyamin thummas-tawa 'alal-'arsh, ya'lamu ma yaliju fil-ardi wa ma yakhruju minha wa ma yanzilu minas-sama'i wa ma ya'ruju fiha, wa huwa ma'akum ayna ma kuntum, wallahu bima ta'maluna basir.

Sagrado versículo de la sura Al-Hadid (4): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

65. At-Talaq : 2-3 Sustento y Bendición

وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا ۝ وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ ۚ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا

Wa may-yattaqillaha yaj'al lahu makhraja. Wa yarzuqhu min haythu la yahtasib, wa may-yatawakkal 'alallahi fahuwa hasbuh, innallaha balighu amrih, qad ja'alallahu likulli shay'in qadra.

Sagrado versículo de la sura At-Talaq (2-3): Proporciona una guía divina fundamental sobre sustento y bendición para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

94. Ash-Sharh (Al-Inshirah) : 1-8 Paz Interior y Consuelo

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ۝ وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ۝ الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ ۝ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ۝ فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ۝ إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ۝ فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ ۝ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب

Alam nashrah laka sadrak. Wa wada'na 'anka wizrak. Alladhi anqada zahrak. Wa rafa'na laka dhikrak. Fa-inna ma'al-'usri yusra. Inna ma'al-'usri yusra. Fa-idha faraghta fansab. Wa ila rabbika farghab.

Sagrado versículo de la sura Ash-Sharh (Al-Inshirah) (1-8): Proporciona una guía divina fundamental sobre paz interior y consuelo para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

103. Al-'Asr : 1-3 Paciencia ante las Pruebas

وَالْعَصْرِ ۝ إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ ۝ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

Wal-'asr. Innal-insana lafi khusr. Illalladhina amanu wa 'amilus-salihati wa tawassaw bil-haqqi wa tawassaw bis-sabr.

Sagrado versículo de la sura Al-'Asr (1-3): Proporciona una guía divina fundamental sobre paciencia ante las pruebas para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo

112. Al-Ikhlas : 1-4 Monoteísmo y Gloria Divina

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝ اللَّهُ الصَّمَدُ ۝ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۝ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Qul huwallahu ahad. Allahus-samad. Lam yalid wa lam yulad. Wa lam yakul lahu kufuwan ahad.

Sagrado versículo de la sura Al-Ikhlas (1-4): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.

Leer Artículo Completo