Sura Al-Mu'minun (1-11) - Sabiduría, Exégesis y Guía para la Vida
PUBLICIDAD
قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ أُولَٰئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Transliteración
Qad aflahal-mu'minun. Alladhina hum fi salatihim khashi'un. Walladhina hum 'anillaghwi mu'ridun. Walladhina hum liz-zakati fa'ilun. Walladhina hum lifurujihim hafizun. Illa 'ala azwajihim aw ma malakat aymanuhum fa-innahum ghayru malumin. Famanib-tagha wara'a dhalika fa'ula'ika humul-'adun. Walladhina hum li-amanatihim wa 'ahdihim ra'un. Walladhina hum 'ala salawatihim yuhafizun. Ula'ika humul-warithun. Alladhina yarithunal-firdawsa hum fiha khalidun.
Traducción
Sagrado versículo de la sura Al-Mu'minun (1-11): Proporciona una guía divina fundamental sobre monoteísmo y gloria divina para los creyentes reflexivos.
PUBLICIDAD
Descripción y Exégesis Profunda
Esta aleya de la sura Al-Mu'minun encierra una profunda enseñanza espiritual. Los sabios exégetas destacan cómo fortalece la fe, infunde optimismo y enseña la rectitud de carácter en todas las circunstancias de la vida terrenal.
Guía Práctica para la Vida Cotidiana
- 1. Paz Mental: Su lectura y meditación transforman la angustia en esperanza y certidumbre espiritual.
- 2. Integridad Moral: Promueve la justicia, la compasión y la generosidad en el trato hacia los semejantes.
- 3. Fortaleza Interior: Inspira resiliencia frente a los desafíos cotidianos apoyándose en la gracia divina.
Contexto Histórico y Asbab al-Nuzul (Motivo de Revelación)
Revelada en la época del Profeta como parte de la sura Al-Mu'minun (capítulo 23 del Corán), sirviendo como faro espiritual para la comunidad naciente y para todas las generaciones posteriores.
🌐 Baca Ayat Ini Dalam Bahasa Lain (10 Bahasa Dunia)
PUBLICIDAD
Otros Versículos Destacados
Al-Baqarah : 285
Sura Al-Baqarah (285) - Sabiduría, Exégesis y Guía para la Vida
Ali 'Imran : 31
Sura Ali 'Imran (31) - Sabiduría, Exégesis y Guía para la Vida
Ali 'Imran : 102