Sourate Al-Mu'minun (1-11) - Sagesse, Commentaire & Guide de Vie
PUBLICITÉ
قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ أُولَٰئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Translittération
Qad aflahal-mu'minun. Alladhina hum fi salatihim khashi'un. Walladhina hum 'anillaghwi mu'ridun. Walladhina hum liz-zakati fa'ilun. Walladhina hum lifurujihim hafizun. Illa 'ala azwajihim aw ma malakat aymanuhum fa-innahum ghayru malumin. Famanib-tagha wara'a dhalika fa'ula'ika humul-'adun. Walladhina hum li-amanatihim wa 'ahdihim ra'un. Walladhina hum 'ala salawatihim yuhafizun. Ula'ika humul-warithun. Alladhina yarithunal-firdawsa hum fiha khalidun.
Traduction
Verset sacré de la sourate Al-Mu'minun (1-11) : Offrant une orientation divine majeure sur le thème : monothéisme & gloire divine pour les croyants sincères.
PUBLICITÉ
Description & Commentaire Approfondi
Ce passage lumineux de la sourate Al-Mu'minun (Verset 1-11) constitue un trésor de sagesse spirituelle. Les érudits soulignent qu'il éclaire la conscience humaine, réconforte les cœurs meurtris et invite à une contemplation sincère de la miséricorde divine.
Guide Pratique pour la Vie Quotidienne
- 1. Sérénité Intérieure: La méditation de ce verset procure apaisement et clarté d'esprit face aux épreuves.
- 2. Éthique et Justice: Établit des principes solides d'intégrité et de fraternité dans les relations humaines.
- 3. Espérance Active: Encourage à allier persévérance méthodique et confiance absolue en Dieu.
Contexte Historique & Asbab al-Nouzoul (Circonstances de Révélation)
Révélé durant la mission prophétique au sein de la sourate Al-Mu'minun (Sourate n°23). Il a façonné la première génération de croyants et demeure un repère intemporel pour l'humanité en quête de vérité.
🌐 Baca Ayat Ini Dalam Bahasa Lain (10 Bahasa Dunia)
PUBLICITÉ
Autres Versets Notables
Al-Baqarah : 285
Sourate Al-Baqarah (285) - Sagesse, Commentaire & Guide de Vie
Ali 'Imran : 31
Sourate Ali 'Imran (31) - Sagesse, Commentaire & Guide de Vie
Ali 'Imran : 102