Sura Al-Fatiha (1:1-7) - La Apertura, Madre del Libro y Remedio Espiritual
PUBLICIDAD
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Transliteración
Bismillahir-rahmanir-rahim. Alhamdu lillahi rabbil-'alamin. Ar-rahmanir-rahim. Maliki yawmid-din. Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in. Ihdinas-siratal-mustaqim. Siratalladhina an'amta 'alayhim ghayril-maghdubi 'alayhim wa lad-dallin.
Traducción
(1) En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso. (2) Alabado sea Dios, Señor del universo, (3) el Compasivo, el Misericordioso, (4) Soberano del Día del Juicio. (5) Solo a Ti adoramos y solo a Ti imploramos ayuda. (6) Guíanos por el camino recto, (7) el camino de los que han recibido Tu gracia, no el de los que han incurrido en Tu ira ni el de los extraviados.
PUBLICIDAD
Descripción y Exégesis Profunda
Al-Fatiha resume la totalidad del mensaje coránico. Establece la devoción a Dios como Único Creador y Sustentador, Su misericordia ilimitada, la certeza del Día del Juicio Final, la adoración exclusiva y la súplica constante por la rectitud moral.
Guía Práctica para la Vida Cotidiana
- 1. Paz Mental: Recordar diariamente que Dios es el Compasivo alivia la desesperación y fortalece la resiliencia.
- 2. Remedio Sanador: Tradicionalmente leída como fuente de sanación espiritual y corporal.
- 3. Independencia y Dignidad: Adorar únicamente a Dios libera al ser humano de la sumisión ante los poderes terrenales.
Contexto Histórico y Asbab al-Nuzul (Motivo de Revelación)
Fue revelada en La Meca en los albores de la misión profética. El Profeta Muhámmad (la paz sea con él) la declaró como 'la sura más sublime del Corán', preservada como los siete versículos reiterados en cada ciclo de oración según el auténtico Sahih Al-Bujari.
🌐 Baca Ayat Ini Dalam Bahasa Lain (10 Bahasa Dunia)
PUBLICIDAD
Otros Versículos Destacados
Al-Baqarah : 186