Sure Al-Fatihah (1:1-7) - Die Eröffnende, Mutter des Buches und Geistige Heilung
ANZEIGE
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Transliteration
Bismillahir-rahmanir-rahim. Alhamdu lillahi rabbil-'alamin. Ar-rahmanir-rahim. Maliki yawmid-din. Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in. Ihdinas-siratal-mustaqim. Siratalladhina an'amta 'alayhim ghayril-maghdubi 'alayhim wa lad-dallin.
Bedeutung / Übersetzung
(1) Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (2) Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten, (3) dem Allerbarmer, dem Barmherzigen, (4) dem Herrscher am Tage des Gerichts. (5) Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. (6) Führe uns den geraden Weg, (7) den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht derer, die Deinen Zorn erregt haben, und nicht der Irregehenden.
ANZEIGE
Beschreibung & Vertiefte Auslegung
Al-Fatihah bildet das geistige Fundament des Korans. Sie verbindet das uneingeschränkte Lob des Schöpfers mit Seiner vollkommenen Barmherzigkeit, bekräftigt die alleinige Anbetung Gottes und formuliert die universelle Bitte um ethische und spirituelle Rechtleitung.
Praktische Lebensführung für den Alltag
- 1. Seelische Ruhe: Das bewusste Rezitieren befreit das Herz von innerer Unruhe und stiftet Zuversicht.
- 2. Ganzheitliche Heilung: Im prophetischen Vorbild als heilsame Sure (Asch-Schifa) für Geist und Körper gepriesen.
- 3. Moralische Würde: Die Hinwendung allein zu Gott befreit von materieller Abhängigkeit und schenkt wahre innere Freiheit.
Historischer Kontext & Asbab al-Nuzul (Offenbarungsanlass)
In Mekka zu Beginn des prophetischen Auftrags offenbart. In Sahih al-Bukhari überliefert, bezeichnete der Prophet Muhammad (Friede sei mit ihm) diese Sure als 'die gewaltigste Sure des Korans' und als die sieben stets wiederholten Verse.
🌐 Baca Ayat Ini Dalam Bahasa Lain (10 Bahasa Dunia)
ANZEIGE
Weitere Ausgewählte Verse
Al-Baqarah : 186