Аят аль-Курси (Аль-Бакара: 255) - Величайший аят Корана и божественная защита
РЕКЛАМА
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Транслитерация
Allahu la ilaha illa huwal-hayyul-qayyum, la ta'khudhuhu sinatuw-wa la nawm, lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard, man dhal-ladhi yashfa'u 'indahu illa bi-idhnih, ya'lamu ma bayna aydihim wa ma khalfahum, wa la yuhituna bi-shay'im min 'ilmihi illa bima sha', wasi'a kursiyyuhus-samawati wal-ard, wa la ya'uduhu hifzuhuma, wa huwal-'aliyyul-'azim.
Перевод смыслов
Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Вседержителя. Им не овладевают ни дремота, ни сон. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Кто станет заступаться перед Ним без Его соизволения? Он знает их будущее и прошлое. Они постигают из Его знания только то, что Он пожелает. Его Престол объемлет небеса и землю, и оберегание их не тяготит Его. Он — Возвышенный, Великий!
РЕКЛАМА
Описание и глубокое толкование
Аят аль-Курси — непревзойденная вершина коранического монотеизма. Согласно хадису из сборника Муслима, Пророк назвал его величайшим аятом. В десяти законченных предложениях раскрывается абсолютное величие Аллаха, Его неусыпное правление вселенной и безграничное знание.
Жизненное руководство для каждого дня
- 1. Надежная защита: Чтение аята после каждой обязательной молитвы и перед сном служит несокрушимым щитом от дурных мыслей и страхов.
- 2. Уверенность и покой: Осознание того, что Господь никогда не дремлет, наполняет сердце глубоким миром и доверием.
- 3. Смирение перед Истиной: Понимание безграничности знания Творца оберегает человека от гордыни и тщеславия.
История и причины ниспослания (Асбаб ан-Нузуль)
Аят аль-Курси был ниспослан в Медине в ночное время. В 'Сахихе' аль-Бухари приводится рассказ Абу Хурейры, которому было возвещено: тому, кто прочтет аят перед сном, Аллах приставит ангела-хранителя, который будет оберегать его до самого рассвета.
🌐 Baca Ayat Ini Dalam Bahasa Lain (10 Bahasa Dunia)
РЕКЛАМА
Другие избранные аяты
Ali 'Imran : 173
Сура Ali 'Imran (173) - Мудрость, Толкование и Жизненный Путь
At-Tawbah : 128-129