سورۃ Ash-Sharh (Al-Inshirah) (آیت 1-8) - حکمت، تفسیر اور عملی رہنمائی
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب
رومن تلفظ
Alam nashrah laka sadrak. Wa wada'na 'anka wizrak. Alladhi anqada zahrak. Wa rafa'na laka dhikrak. Fa-inna ma'al-'usri yusra. Inna ma'al-'usri yusra. Fa-idha faraghta fansab. Wa ila rabbika farghab.
ترجمہ
سورۃ Ash-Sharh (Al-Inshirah) کی مبارک آیت (1-8): جو اہل ایمان کے لیے دلی سکون اور اطمینان کے حوالے سے ایک عظیم ربانی رہنمائی فراہم کرتی ہے۔
جامع تشریح و تفسیر
سورۃ Ash-Sharh (Al-Inshirah) کی یہ آیت قرآنی حکمت کا شاہکار ہے۔ مفسرین کرام نے بیان کیا ہے کہ یہ آیت قلب و روح کو جلا بخشتی ہے اور انسان کو دنیا کی الجھنوں میں صراطِ مستقیم پر قائم رہنے کا درس دیتی ہے۔
روزمرہ زندگی کے لیے عملی رہنمائی
- ۱۔ دلی سکون: اس آیت کی تلاوت سے مصیبت اور پریشانی کے وقت بے پناہ حوصلہ اور تسکین ملتی ہے۔
- ۲۔ اخلاقی اصول: روزمرہ معاملات میں سچائی، دیانت داری اور حسنِ اخلاق کی ترغیب دیتی ہے۔
- ۳۔ توکل علی اللہ: اپنی کوششوں کو جاری رکھتے ہوئے نتیجہ اللہ تعالیٰ پر چھوڑنے کا سلیقہ سکھاتی ہے۔
تاریخی پس منظر اور سبب نزول
یہ آیت نبوی دور میں سورۃ Ash-Sharh (Al-Inshirah) (قرآن کی 94ویں سورۃ) کے حصے کے طور پر نازل ہوئی، جس نے صحابہ کرامؓ کی فکری و اخلاقی تربیت فرمائی اور رہتی دنیا تک کے لیے مشعلِ راہ بنی۔
🌐 Baca Ayat Ini Dalam Bahasa Lain (10 Bahasa Dunia)
دیگر منتخب آیات
Al-Baqarah : 216
سورۃ Al-Baqarah (آیت 216) - حکمت، تفسیر اور عملی رہنمائی
Al-Baqarah : 286
سورۃ Al-Baqarah (آیت 286) - حکمت، تفسیر اور عملی رہنمائی
Ali 'Imran : 139