Surah An-Nisa (135) - Hikmah, Tafsir & Pedoman Hidup
IKLAN
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَىٰ أَنفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ ۚ إِن يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيرًا فَاللَّهُ أَوْلَىٰ بِهِمَا ۖ فَلَا تَتَّبِعُوا الْهَوَىٰ أَن تَعْدِلُوا ۚ وَإِن تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
Transliterasi Latin
Ya ayyuhalladhina amanu kunu qawwamina bil-qisti shuhada'a lillahi walaw 'ala anfusikum awil-walidayni wal-aqrabin, iy-yakun ghaniyyan aw faqiran fallahu awla bihima, fala tattabi'ul-hawa an ta'dilu, wa in talwu aw tu'ridu fa-innallaha kana bima ta'maluna khabira.
Terjemahan
Ayat suci dari Surah An-Nisa (135): Memuat petunjuk agung mengenai akhlak mulia, keadilan & sosial bagi orang-orang yang beriman dan bertawakkal kepada Allah.
IKLAN
Deskripsi & Tafsir Mendalam
Ayat ini menempati kedudukan istimewa dalam khazanah spiritual Islam. Dalam Surah An-Nisa ayat 135, Allah SWT menegaskan prinsip ketakwaan, ketenangan batin, serta hubungan harmonis antara hamba dengan Sang Khalik. Para mufassir seperti Ibnu Katsir dan As-Sa'di menjelaskan bahwa ayat ini menanamkan kesadaran moral yang kokoh dan memberikan jawaban atas problematika kehidupan manusia.
Kegunaan untuk Pegangan Hidup Sehari-hari
- 1. Sumber Penguatan Batin: Membaca dan menghayati ayat ini melahirkan keteguhan saat menghadapi kesulitan hidup.
- 2. Etika & Integritas: Mengajarkan konsistensi berbuat baik dan menjaga amanah dalam kehidupan bermasyarakat.
- 3. Tawakkal & Ikhtiar: Menggabungkan kerja keras dengan doa yang tulus kepada Allah SWT.
Sejarah & Asbabun Nuzul (Latar Belakang Turunnya)
Diturunkan dalam konteks pembinaan umat di masa kenabian (Surah ke-4 dalam mushaf). Ayat ini menjadi lentera bagi para sahabat Rasulullah SAW dalam meneguhkan keimanan, menghadapi tantangan dakwah, dan membangun peradaban yang berlandaskan keadilan dan kasih sayang.
🌐 Baca Ayat Ini Dalam Bahasa Lain (10 Bahasa Dunia)
IKLAN
Ayat Populer Lainnya
Al-Baqarah : 256
Surah Al-Baqarah (256) - Hikmah, Tafsir & Pedoman Hidup
Ali 'Imran : 103
Surah Ali 'Imran (103) - Hikmah, Tafsir & Pedoman Hidup
Ali 'Imran : 133-134